Privacy Policy
Last updated: 7 July 2026
Overview
Hassab is a personal finance and shared expense app. We designed it so your financial information is stored in your account and used to provide the features you choose to use.
We do not sell your personal information. We do not use your financial data for advertising or credit scoring.
Hassab is free to use and may show ads through Google AdMob. See the Advertising section below. We also use Google Analytics for Firebase to understand how the app is used — this covers app-usage events (such as which screens you open and features you use) and does not include your financial details.
Information you provide
When you create an account or use the app, you may provide:
- Account details such as your name and email address
- Authentication credentials when you sign in with email and password, Google Sign-In, or Sign in with Apple
- Personal finance data you enter, including expenses, income, transfers, wallets, debit cards, cash wallets, savings goals, credit cards, debts, loans, subscriptions, and categories
- Group information such as group names, shared expenses, settlements, chat messages, and optional receipt photos attached to group expenses
- App preferences such as default currency and language
Information collected automatically
To operate the service, we also process limited technical data:
- A Firebase user ID linked to your account
- Push notification tokens if you enable notifications, stored so we can deliver payment reminders and group alerts you request
- Basic device platform information (for example, iOS or Android)
- App-usage analytics events via Google Analytics for Firebase (for example, which screens are opened and features used), so we can improve the app. This does not include your financial details.
- Network connectivity status on your device to show offline states and help prevent failed writes
- On iOS, if you allow App Tracking Transparency, AdMob may use an advertising identifier to show more relevant ads. You can deny tracking and still use the app.
We do not collect precise location data, contacts, calendars, or health data.
How we use information
We use your information only to:
- Provide, sync, and secure the app's finance and group features
- Calculate balances, summaries, reminders, and shared group activity
- Authenticate you and keep your account secure
- Send optional push notifications you enable
- Respond to support requests and maintain the service
- Display ads that help keep Hassab free (through Google AdMob)
- Understand how the app is used, through Google Analytics for Firebase, to improve features and fix problems
We do not use your financial data for advertising, credit scoring, or profiling across other companies' apps or websites.
Where data is stored
Hassab uses Google Firebase services to store and process account data, including Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions, Firebase Cloud Messaging, and Google Analytics for Firebase.
Ads are served through Google AdMob, which processes data according to Google's policies.
Your private personal data is stored under your user account in Firestore. Receipt photos you attach to group expenses are stored in Firebase Storage under paths scoped to the group and your user ID.
Sharing with other people
Most personal finance data stays private to your account.
When you join or create a group, other active members of that group can see the shared information you contribute, such as expenses, balances, settlements, messages, and receipt images uploaded to that group.
If you sign in with Google or Apple, those providers process authentication according to their own privacy policies. Hassab receives only the account information needed to sign you in.
Google (Firebase and AdMob) processes data on our behalf as a service provider. We do not sell your personal information to data brokers.
Notifications
Notifications are optional. If you enable them, Hassab stores a push notification token so the backend can send functional alerts such as upcoming payments, credit card due dates, new group expenses, and group messages.
Notification tokens are used only to deliver these app features. They are not sold or used for ad targeting.
Advertising
Hassab uses Google AdMob to show banner, interstitial, and rewarded ads. Ads help keep the app free.
- We do not send your expense amounts, group balances, or other financial entries to advertisers.
- On iOS, you may see Apple's App Tracking Transparency prompt. You can choose not to allow tracking and still use Hassab.
- Ad frequency is limited in the app (for example, caps on interstitials per session).
- Google's use of data from AdMob partners is described in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy
You can reset ad tracking choices anytime in iOS Settings → Privacy & Security → Tracking.
Your choices & account deletion
You can review and update profile details, currency, language, categories, and notification permissions in Settings.
You may sign out at any time from Settings.
You may request account deletion from Settings → Security → Delete Account. When deletion is processed:
- Your private personal finance data stored in your account is removed from our backend
- Your Firebase Authentication account is deleted
- Your membership in shared groups is anonymized so other members keep financial continuity
- Shared group history may remain in the group in anonymized form
Some information may remain in encrypted backups for a limited period as part of normal infrastructure retention, after which it is removed according to provider practices.
Security
We use Firebase security rules, authenticated access, and server-side checks for sensitive financial operations. No method of storage or transmission is 100% secure, but we work to protect your account data using industry-standard practices appropriate for a finance app.
Children
Hassab is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe a child has provided us personal information, contact us so we can take appropriate action.
International users
Hassab may be used from different countries. Your information may be processed and stored on servers operated by Google Firebase in regions selected for the project. By using the app, you understand that your information may be transferred to and processed in those locations.
Changes to this policy
We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will revise the "Last updated" date at the top of this page. Continued use of Hassab after an update means you accept the revised policy.
Contact us
If you have questions about this Privacy Policy or how Hassab handles data, use Help & Support in Settings to send us a message.
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 7 يوليو 2026
نظرة عامة
Hassab تطبيق للمالية الشخصية والمصاريف المشتركة. صُمّم ليُخزَّن معلوماتك المالية في حسابك وتُستخدم لتقديم الميزات التي تختارها.
لا نبيع معلوماتك الشخصية. لا نستخدم بياناتك المالية للإعلانات أو التقييم الائتماني.
Hassab مجاني وقد يعرض إعلانات عبر Google AdMob. راجع قسم الإعلانات أدناه. كما نستخدم Google Analytics for Firebase لفهم كيفية استخدام التطبيق — يشمل ذلك أحداث الاستخدام (مثل الشاشات التي تفتحها والميزات التي تستخدمها) ولا يتضمن تفاصيلك المالية.
المعلومات التي تقدّمها
عند إنشاء حساب أو استخدام التطبيق، قد تقدّم:
- تفاصيل الحساب مثل الاسم والبريد
- بيانات المصادقة عند تسجيل الدخول بالبريد أو Google أو Apple
- بيانات مالية شخصية تدخلها: مصاريف، دخل، تحويلات، محافظ، بطاقات، أهداف، بطاقات ائتمان، ديون، قروض، اشتراكات، فئات
- معلومات المجموعات: أسماء، مصاريف مشتركة، تسويات، رسائل، صور إيصالات اختيارية
- تفضيلات التطبيق مثل العملة واللغة
المعلومات المجمّعة تلقائياً
لتشغيل الخدمة، نعالج بيانات تقنية محدودة:
- معرّف Firebase مرتبط بحسابك
- رموز الإشعارات إذا فعّلتها، لتسليم التذكيرات والتنبيهات
- معلومات أساسية عن منصة الجهاز (مثل iOS أو Android)
- حالة الاتصال بالشبكة لعرض وضع عدم الاتصال
- على iOS، إذا سمحت بـ App Tracking Transparency، قد يستخدم AdMob معرّف إعلان لعرض إعلانات أكثر صلة. يمكنك الرفض ومواصلة استخدام التطبيق.
لا نجمع الموقع الدقيق أو جهات الاتصال أو التقويم أو بيانات الصحة.
كيف نستخدم المعلومات
نستخدم معلوماتك فقط من أجل:
- تقديم ومزامنة وتأمين ميزات المالية والمجموعات
- حساب الأرصدة والملخصات والتذكيرات ونشاط المجموعات
- مصادقتك وحماية حسابك
- إرسال إشعارات اختيارية تفعّلها
- الرد على الدعم وصيانة الخدمة
- عرض إعلانات تساعد على إبقاء Hassab مجانياً (عبر Google AdMob)
- فهم كيفية استخدام التطبيق عبر Google Analytics for Firebase لتحسين الميزات وإصلاح المشكلات
لا نستخدم بياناتك المالية للإعلانات أو التقييم الائتماني أو إنشاء ملفات تعريفية عبر تطبيقات أخرى.
أين تُخزَّن البيانات
يستخدم Hassab خدمات Google Firebase، بما فيها Authentication وFirestore وStorage وFunctions وCloud Messaging وGoogle Analytics for Firebase.
تُعرَض الإعلانات عبر Google AdMob الذي يعالج البيانات وفق سياسات Google.
تُخزَّن بياناتك الشخصية تحت حسابك في Firestore. صور الإيصالات في Storage ضمن مسارات المجموعة ومعرّف المستخدم.
المشاركة مع الآخرين
معظم بياناتك المالية تبقى خاصة.
عند الانضمام أو إنشاء مجموعة، يرى الأعضاء النشطون ما تساهم به: مصاريف، أرصدة، تسويات، رسائل، صور إيصالات.
عند تسجيل الدخول عبر Google أو Apple، تُعالج المصادقة وفق سياساتهم. يستلم Hassab فقط ما يلزم لتسجيل دخولك.
Google (Firebase وAdMob) يعالج البيانات نيابة عنا كمزود خدمة. لا نبيع معلوماتك الشخصية لوسطاء بيانات.
الإشعارات
الإشعارات اختيارية. عند تفعيلها، يخزّن Hassab رمز إشعار فوري لإرسال تنبيهات وظيفية: مدفوعات قادمة، مواعيد بطاقات، مصاريف جماعية جديدة، رسائل.
تُستخدم الرموز فقط لهذه الميزات، ولا تُباع أو تُستخدم لاستهداف إعلاني.
الإعلانات
يستخدم Hassab Google AdMob لعرض إعلانات بانر وبينية ومكافأة. تساعد الإعلانات على إبقاء التطبيق مجانياً.
- لا نرسل مبالغ مصاريفك أو أرصدة مجموعاتك أو بياناتك المالية الأخرى للمعلنين.
- على iOS، قد ترى مطالبة App Tracking Transparency من Apple. يمكنك الرفض ومواصلة استخدام Hassab.
- تُحدَّد وتيرة الإعلانات في التطبيق (مثل حد أقصى للإعلانات البينية في الجلسة).
- يصف استخدام Google للبيانات من شركاء AdMob في سياسة خصوصية Google: https://policies.google.com/privacy
يمكنك إعادة ضبط خيارات تتبع الإعلانات من إعدادات iOS → الخصوصية والأمان → التتبع.
خياراتك وحذف الحساب
يمكنك مراجعة وتحديث الملف والعملة واللغة والفئات والإشعارات من الإعدادات.
يمكنك تسجيل الخروج في أي وقت.
يمكنك طلب حذف الحساب من الإعدادات → الأمان → حذف الحساب. عند المعالجة:
- تُزال بياناتك المالية الخاصة
- يُحذف حساب Firebase Authentication
- تُخفى هوية عضويتك في المجموعات (مع الإبقاء على سجل المجموعة)
- قد يبقى سجل المجموعة بشكل مجهول الهوية
قد تبقى بعض المعلومات في نسخ احتياطية لفترة محدودة ثم تُزال.
الأمان
نستخدم قواعد Firebase والوصول المصادق عليه وفحوصات الخادم للعمليات المالية الحساسة. لا طريقة تخزين أو نقل آمنة 100%، لكننا نعمل على حماية بياناتك بممارسات مناسبة لتطبيق مالي.
الأطفال
حساب غير موجّه لمن دون 13 عاماً، ولا نجمع عن قصد معلومات شخصية منهم. إذا اعتقدت أن طفلاً قدّم معلومات، تواصل معنا.
المستخدمون الدوليون
قد يُستخدم حساب من دول مختلفة. قد تُعالج معلوماتك وتُخزَّن على خوادم Firebase في المناطق المختارة للمشروع. باستخدام التطبيق، تفهم أن معلوماتك قد تُنقل إلى تلك المواقع.
تغييرات هذه السياسة
قد نحدّث سياسة الخصوصية من وقت لآخر. عندها نُحدّث تاريخ "آخر تحديث" أعلاه. استمرار الاستخدام بعد التحديث يعني قبول السياسة المحدّثة.
تواصل معنا
لأسئلة حول سياسة الخصوصية أو كيفية تعامل Hassab مع البيانات، استخدم المساعدة والدعم من الإعدادات لإرسال رسالة.